FC2ブログ

Bon Night Fever 2009

i organized welcome party for sophomores in our seminar.
it's also candle night BYOB( bring your own party) party.



じぇっしの名前は夏実だよ


our teacher showed us his performance, kind of break dance technique.
he gona be 60 years old inf ew years! what a amazing man he is!!
じぇっしの名前は夏実だよ

I ( on the second from the left in this picture) taught the way to dance of Tokyo Ondo(東京音頭). and Tanko bushi (炭鉱節)
じぇっしの名前は夏実だよ

I didn't know well about Japanese traditional songs and dances but now I have great intrest.


tokyo ondo is also fan club song for yaklukt swallows.








ハァ 踊り踊るなら チョイト
東京音頭 ヨイヨイ
花の都の 花の都の真中で サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ


(pronunciation of this words)


ha~, odori odoru nara, choito Tokyo ondo~ yoi yoi☆

hanano miyako no mannnakade

sate yatto na sore yoi yoi yoi
sate yatto na sore yoi yoi yoi



(meaning of this song: when we dance , we dance "tokyo ondo".
capital city, we dance in the capital of Japan)











ハァ よせて返して チョイト
返して寄せる ヨイヨイ
東京繁昌(はんじょう)の 東京繁昌の人の波 サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ

ハァ 昔や武蔵野 チョイト
芒(すすき)の都 ヨイヨイ
今はネオンの 今はネオンの灯の都 サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ

ハァ 花は上野よ チョイト
柳は銀座 ヨイヨイ
月は隅田の 月は隅田の屋形船 サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ

ハァ おさななじみの チョイト
観音様は ヨイヨイ
屋根の月さえ 屋根の月さえなつかしや サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ

ハァ 西に富士の嶺(みね) チョイト
東に筑波 ヨイヨイ
音頭とる子は 音頭とる子はまん中に サテ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ
ヤットナ ソレ ヨイヨイヨイ




Tanko bishi is a traditional song in Fukuoka erea in Japan.

it was a obscene song but nowaday's lyrics is acceptable.




note


my friend and i met a squirrel in our campus!
じぇっしの名前は夏実だよ

it's rare in tokyo.
じぇっしの名前は夏実だよ



ther people , who lost the prospect for the future and forgot everything expect the present time , end up destruction of environment.


Schweizer : Kultur und Ethik



未来を見る眼を失い、現実に先んずるすべてを忘れた人間は、その行き着く先は自然の破壊である。

シュヴァイツァー
「文化と倫理」より

The Hotest Summer Night!

saying good bye to 0:00am's ferris wheel
じぇっしの名前は夏実だよ




he is the hottest DJ! Naoya!!
じぇっしの名前は夏実だよ




fantastic night's comig!!
じぇっしの名前は夏実だよ





i love percussion instrument!! ,,,, especially marinba
じぇっしの名前は夏実だよ







crazy dancer was there
じぇっしの名前は夏実だよ

Voulez-vous dancer avec moi?


such the hotest night doesn't come very often!

じぇっしの名前は夏実だよ

thank you for my friends!!

finland slow life week

フィンランドからお客さんがやってきた!!



じぇっしの名前は夏実だよ

新井淑子さん(バイオリニスト)、セッポ・キマネンさん(チェリスト、フィンランド大使館報道・文化担当参事官)の夫婦による音楽は素敵でした~


じぇっしの名前は夏実だよ

右から二番目の、非電化工房(那須にあります)の藤村靖之さん!めっちゃ興味ある!!って感じでした!!
Dr. yasuyuki fujimura is so charming!! intresting!!
Atelier Non-Electric


色々書きたいことはありますが、淑子さんが教えてくれました
永六輔さんの言葉、


文明は、”ここまでできるんだぞ”というのを示すもの

文化は、”ここまでしかやっちゃいけないんだぞ”というのを示すもの


というのが一番気に入りました


the sivilization is the one to show the things that we can do this much,

the culture is the one to show the things that we must not do that much.

(transrated by natsumi)

青学と割りばし

ある晴れた日の午後


青山学院大学に現れたカエと私

One day Caesar and i made appearance in Aoyama gakuin univesity.


食いしん坊な二人は食堂へ♪

Two of hungry girls wen to refectory.



な!なんと!!割りばしがあるではないか!!!

For some unknown reason there are waribashi's!!!!
they waste disposable chopsticks!!


けしからん!と写真を撮る私たち
じぇっしの名前は夏実だよ


もちろん私たちは携帯箸でいただきました★

of course we ate by our chopstick.
じぇっしの名前は夏実だよ

うちの学校より量は少なかったが値段は安かった(気がする)

じぇっしの名前は夏実だよ

油そばと、キムチ系のやつ。

うちの学校にはない。

しかし学食の質はうちの校舎の方が良かったように感じる。

ごちそうさまでした☆


◆割りばしについて
なぜ割り箸を推進しないのか